There had been a small check box labeled "Use Classic Sharing" which I accidentally clicked. Now my sharing UI only allows me to add one person/group at a time, instead of adding several at once. I see no option to revert to the "non-classic" sharing style.
Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.