HI , @EricDa
According to your description, you want to always add the Sunday in your side.
For example , this is my test data:

We need to use this expression:
DataCard - Default:
If(Form1.Mode= FormMode.New ,Today()-Weekday(Today(),StartOfWeek.Monday)+1+6 , ThisItem.WeekStart)
DataCard - Update: (This determines what data you submit to the data source )
Today()-Weekday(Today(),StartOfWeek.Monday)+1+6
Button- OnSelect:
SubmitForm(Form1);ResetForm(Form1);
If this reply can help you , you can click mark this reply as solution (Accept solution) which can help more people, thanks in advance!
Best Regards,
Yueyun Zhang