Hi @Anonymous ,
Firstly, I'm afraid it's not supported to customize the pop up window.
It is generated automatically by system.
Secondly, I've made a similar test and found that the pop up window displays "All file" by default without any change.
It will automatically filter the file types that can be updated.
Best regards,
WarrenBelz
146,631
Most Valuable Professional
RandyHayes
76,287
Super User 2024 Season 1
Pstork1
65,991
Most Valuable Professional