Hi @tupues ,
Could you please share a bit more about the "PDM on duty" column in your custom form? Is it a LookUp column, Choice coumn or Person type column in your SP list?
Do you want to change the displayed name value based on the selection within the "PDM on duty" ComboBox?
Could you please share a bit more about the "Name" datacard in your custom form? Is it a custom data card?
I assume that the "PDM on duty" column in your custom form is a LookUp column, which reference values from other SP List, is it true?
Based on the needs that you mentioned, I think the LookUp function in PowerApps could achieve your needs. On your side, you should add the another SP list as data source in your app. Then look up the corresponding name value based on the selected "PDM on duty" value within your another SP list.
Within your custom form, set the Text property of the Label within your Name Data card to following:
LookUp('YourAnotherSPList', ReferencedColumn = PDMComboBox.Selected.Value, NameColumn)
Note: The 'PDM on duty' column reference values from the ReferencedColumn in your AnotherSPList.
In addition, if the "PDM on duty" column is a Person column in your custom form, please consider take a try with the following workaround:
Within your custom form, set the Text property of the Label within your Name Data card to following:
PDMComboBox.Selected.DispayName
More details about the Filter functions in PowerApps, please check the following article:
https://docs.microsoft.com/en-us/powerapps/maker/canvas-apps/functions/function-filter-lookup
Best regards,