Hi, apologies but we might need more information. Also, would it be possible to use a browser extension to convert the page to English?
I believe your form is configured correctly, but if you don't want a List, you will still need to pass the record guid.
You must have a Web Page that points to your Basic Form, the Web Page should have a Partial Url, so your format would be something like.
<myportals>.com/<my web page partial url>?id=<record guid>