Hi @Ezzyy798
Not sure yet if this is exactly what you are looking for:
But I have 2 tables: Table1 and Table2


Then in Power Apps, insert a gallery and use this formula on the Items property:
SortByColumns(
Table(
Filter(AddColumns(Table1 As CurrentItem,LookUpColumn,LookUp(Table2,TempID=CurrentItem.TempID)),IsBlank(LookUpColumn)),
AddColumns(Table2 As CurrentItem,LookUpColumn,LookUp(Table1,TempID=CurrentItem.TempID))
)
,"TempID")

Is this what you are looking for or at least getting closer?