The data is THERE, I've SEEN it. I just can't figure out why I can't SHOW it!
I have a Dataverse table InternalVBRF which has a default table view and Information form for data entry. Works well.
I created a Business Process Flow associated with this table called Budget Change Request
This automatically created a table called Budget Change Request Process.
And automatically created a Many/1 relationship between Budget Change Request Process and InternalVBRF
I edited the View of InternalVBRF
I go to the "Related" tab, choose Budget Change Request Process and choose to add the column Active Stage.

Once selected, it shows up in the view column, but does not display a value

If I go at it from the other direction (from a Budget Change Request Process view), Both sides are there -- the lnternalVBRF name (MLRTEST 12-5) and the current Active Stage (Initialization).

Why can't I get it to show from the InternalVBRF side -- is it because according to the relationship definitions, there are MANY related Budget Change Request Process records? (could you ever have more than one Active Stage?)
Is there any way to "get there from here"? Am I missing something?
It shouldn't be this difficult to pull in the current Active Stage for this record, esp when the relationships have already been defined!