Hi @Dca2,
Have you solved your problem?
Do you want to save attachments to Dataverse table?
If so, there is a lot of preparation work to be done:
1). You need to create a dataverse table with a custom column named AttachFile. When you create a table with file type columns, make sure to check “Enable Attachments (including notes and files”).

2). After that, create a column inside that table with data type File so that it can only store file attachments:

3). Now we are done with the table, let’s move on to the canvas app, keep your attachment control and add a save button, set its OnSelect as:
Patch(TableName,Defaults(TableName),{AttachedFile:{FileName:First(DataCardValue3_1.Attachments).Name,
Value:First(DataCardValue3_1.Attachments).Value}})