Dear Power Users,
I'm missing the the Edit button from the top menu in the model driven app for users that are assigned with a custom security role.

The role has adequate permission set. If user clicks on a record's primary column name link, it will get in edit (update) form for the selected record and will be able to make modifications and save them.
The role is build on top of App Opener role and here is how the permissions are set for the specific entity:

Please note that I'm experiencing the same behavior for multiple entities.
Do you have any idea what is the cause of this and how to solve it?
Regards,
Milos