web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

Welcome to the Power Platform Communities
News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Power Platform Community / Forums / Power Pages / Error with buttons lan...
Power Pages
Suggested Answer

Error with buttons language - some buttons in english some in french

(2) ShareShare
ReportReport
Posted on by Diotmac 22
Hi, this is the second time I see a similar issue with managed solutions. For context, the original application was built in english and then translated to french, after importing it in a produciton environment some of the buttons are not translated at all, an issue that was not present in the dev environment.
 
For exemple: here the button Save is still in english, even though the environment language is set to french, meanwhile the other buttons are correctly displayed in french.
 
Has anyone ever seen something like this? Any suggestions on how to fix it? Thank you
Categories:
Design & build
I have the same question (0)
  • Suggested answer
    Haque Profile Picture
    Haque 684 on at
    Hi @Diotmac,
     
     
    I suspect the following causes preveting this:
     
    1. Missing or Incomplete Language Resource Import: The language resource files or translations may not have been fully imported or published in Production, let's make sure, translation XML or JSON files have been imported and published in the Production environment.
    2. Caching Issues: Browser or server caching might cause old language strings to appear. Please try in different browsers, clean cahce if needed.
    3. Differences in Environment Configuration: Language settings or locale configurations might differ between Dev and Production. Please double check in both environments. Please check environment (language) settings . 
    4. Custom JavaScript or Hardcoded Labels: Some buttons might have labels set directly in JavaScript or HTML that are not localized.
    5. Publishing or Sync Delays: Translations might not be fully published or synchronized in Production.
     
     

    Preventive measure:

    • Sometimes, translations imported via solutions or packages might not fully apply until the site is republished.
    • If using Power Platform translation features, ensure all relevant components are included in the export/import process.

     

    I am sure some clues I tried to give. If these clues help to resolve the issue brought you by here, please don't forget to check the box Does this answer your question? At the same time, I am pretty sure you have liked the response!

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

News and Announcements

Welcome to the Power Platform Communities

Quick Links

Introducing the 2026 Season 1 community Super Users

Congratulations to our 2026 Super Users!

Kudos to our 2025 Community Spotlight Honorees

Congratulations to our 2025 community superstars!

Congratulations to the February Top 10 Community Leaders!

These are the community rock stars!

Leaderboard > Power Pages

#1
Lucas001 Profile Picture

Lucas001 21 Super User 2026 Season 1

#2
CN-06091549-0 Profile Picture

CN-06091549-0 18

#3
oliver.rodrigues Profile Picture

oliver.rodrigues 17 Most Valuable Professional

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Solution to LinkedIn Authentication in Power Apps Portals
Welcome to the Power Pages forum!

Product updates

Microsoft Power Platform Community release plans