@Prathameshpatka you can do following:
1. Add Send an HTTP request to SharePoint, in site address provide your SharePoint admin center site url, it will be in format: https://tenant-admin.sharepoint.com/ and configure the action as shown below

Provide URI as follows, this can get max 5000 sites from your tenant
_api/Web/Lists/GetbyTitle('DO_NOT_DELETE_SPLIST_TENANTADMIN_ALL_SITES_AGGREGATED_SITECOLLECTIONS')/Items?$select=Title,SiteId,SiteUrl&$filter=TemplateId ne 21&$top=5000
2. Then add parse json action, provide Body parameter from send http request action dynamic content, and generate from sample using below json
{
"type": "object",
"properties": {
"d": {
"type": "object",
"properties": {
"results": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object",
"properties": {
"__metadata": {
"type": "object",
"properties": {
"id": {
"type": "string"
},
"uri": {
"type": "string"
},
"etag": {
"type": "string"
},
"type": {
"type": "string"
}
}
},
"Title": {
"type": "string"
},
"SiteId": {
"type": "string"
},
"SiteUrl": {
"type": "string"
}
},
"required": [
"__metadata",
"Title",
"SiteId",
"SiteUrl"
]
}
},
"__next": {
"type": "string"
}
}
}
}
}
3. Again add send http request to SharePoint action, in site address parameter, select custom value from dropdown, which will open dynamic content, select the Site URL from dynamic content (this will automatically add apply to each action) and provide the Uri: _api/site/usage

Then using output of site usage http action, you can create json array from this data and create HTML report