Hi @AFE2E,
Have you solved your problem?
Do you want to add a record to your ParkCategories?
Could you please share more about your need, access this value in a Gallery or add it into a collection?
If you just want to access this in a Gallery, please set the Text property of the Label as below:
ThisItem.Category.CategoryDetail.Text

If you want to get this value into another collection, please modify your Collect() formula as below:
Collect(ParkCategories,{Category:First(Park).Category.CategoryDetail.Text})
Note that you should determine which record in the Park do you want to access to, I assume that you want to access to the first record.
