@HFG
I finally found a workaround ! 🙂
I created a formula to Substitute all the accented letters.
Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(Substitute(YOURLABEL.Text;"À";"A");"Â";"A");"Ä";"A");"Ç";"C");"È";"E");"É";"E");"Ê";"E");"Ë";"E");"Î";"I");"Ï";"I");"Ô";"O");"Ö";"O");"Ù";"U");"Û";"U");"Ü";"U");"à";"a");"â";"a");"ä";"a");"ç";"c");"è";"e");"é";"e");"ê";"e");"ë";"e");"î";"i");"ï";"i");"ô";"o");"ö";"o");"ù";"u");"û";"u");"ü";"u")
In my case, I just needed these letters, as I'm working in French, but, I found a list with all the existing accents, so you can edit the formula according to it if necessary :
nonaccentarray = Array("A", "A", "A", "A", "A", "A", "C", "E", "E", "E", "E", "I", "I", "I", "I", "I", "N", "O", "O", "O", "O", "O", "U", "U", "U", "U", "Y", "a", "a", "a", "a", "a", "a", "c", "e", "e", "e", "e", "I", "I", "I", "I", "o", "n", "o", "o", "o", "o", "o", "o", "u", "u", "u", "u", "y", "y")
accentarray = Array("À", "Á", "Â", "Ã", "Ä", "Å", "Ç", "È", "É", "Ê", "Ë", "Ì", "Í", "Î", "Ï", "Ï", "Ñ", "Ò", "Ó", "Ô", "Õ", "Ö", "Ù", "Ú", "Û", "Ü", "Ý", "à", "á", "â", "ã", "ä", "å", "ç", "è", "é", "ê", "ë", "ì", "í", "î", "ï", "ð", "ñ", "ò", "ó", "ó", "ô", "õ", "ö", "ù", "ú", "û", "ü", "ý", "ÿ")
I guess that it's a "hard" workaround, but it works like a charm by my side (and it's fast !). So it should be fine until someone finds something better.
Hope it will help you !