You can use the SharePoint connector Get files (properties only) since OneDrive is essentially SharePoint behind the scenes with regards to file storage. You can use any of the SharePoint connectors for OneDrive.

For Site Address you will need to paste your OneDrive URL as a Custom value.
For your Library Name you will need to type Documents as a Custom value (Documents is your My files).
For Limit Entries to Folder, you can navigate to your OneDrive folder.
For Include Nested Items, select Yes.
For Filter Query paste in the following expression.
//FSObjType eq 0 means only return files (not folders)
//The Modified part will return files that were modified in the last 24 hours only
FSObjType eq 0 and Modified gt '@{addDays(utcNow(), -1)}'
.
You can then loop over each of the files, or create an HTML table to send via email, etc.
----------------------------------------------------------------------
If I've answered your question, please mark the post as Solved.
If you like my response, please consider giving it a Thumbs Up.