The email addresses are formatted correctly. The output of your compose action represents an array of values. To use them in a CC field they need to change from an array into a string. In your CC field, try the following expression:
join(outputs('Format_Distinct_Email_Addresses'), ';')
This expression will convert an array of values from:
[ "ms_hel@somedomain.com", "Paulie78@powerusers.microsoft.com" ]
To:
ms_hel@somedomain.com;Paulie78@powerusers.microsoft.com
The semicolon is the correct delimiter for an email to or cc field.
Please...
If I answered your question Accept it as a solution ✔️
If I helped you out, please give me some Kudos 👍
Thanks 😙