I am building a new Power Pages site for an existing Model Driven App using the Enhanced Data Model. I have been able to select a View from one of my custom tables, but the Lists window only shows tabs for Set Up or More Options. There is no tab for either Data or Actions as I see in all of the documentation so I cannot configure the list to show options for Create, Edit, Read, Delete. I've tried to create this multiple times with this and other tables and in another Environment and I never see either Data or Actions. I do see data in the List when I preview the page so the List has proper permissions set up to view data.
This is what I see
as compared to
