I know Microsoft recommends using the Portal editor, but I personally recommend using the Portal Management tools, via make.powerapps.com --> apps --> Portal Management
might be more difficult at first to locate the records you are looking for, but you will get a deep understand of how Portal objects/entities are linked together
------------
If you like this post, give a Thumbs up. Where it solved your request, Mark it as a Solution to enable other users find it.