Hi @kerridge252 ,
In one of the portal we are using Power BI premium. i.e enabling Power BI visualization will work.
In another portal, we are using Power BI embedded. The disadvantage of this method is that you need to rely on Global admin if you want to add a workspace. And Azure administrator to create relevant groups to manage.
Hope it helps.
------------
If you like this post, give a Thumbs up. Where it solved your request, Mark it as a Solution to enable other users find it.