Hi @NathanAlvares24,
you can use the form and once the form is submitted a record is created.
You can than use the trigger which listens to dataverse for a record creation inside power automate.
With that trigger you can see everything inside that entity row and use it inside the Send Mail V2 action.
If you need the user who submitted the data you can create another field inside your form, name it user id and hide it. But once the user is entering the page with your form. Use JQuery to populate the field with the user().id which comes from the user object. The only thing to keep in mind here is, that the user should already have an account.
--------------------------------------------------------------------------------------
Hope that helps.
If the post solves your problem, please mark it as solution. If it helps, consider a thumbs up.