Describe more details about what the actual problem is that you are having "difficulties accessing notes" is too vague.
How are you accessing the notes attachment? if not via the Model Driven app interface (e,g, if accessing it via code or Flow ) you will have to convert it as it is stored as a Base64 encoded string.