Hi @Anonymous :
Do you want to establish a mapping between records between two interrelated entities?
Firstly,let me explain why you can not patch the Primary Name to Entity1ID.
Because the lookup column only stores the ID of the corresponding record in the associated entity.
Secondly, there are many ways to establish a mapping between records between two interrelated entities:
I will introduce you to the two most common methods:
Method1:Using Relate function.(Canvas App)
I think this link will help you a lot:
Relate and Unrelate functions in Power Apps
Method2:Using Edit record function.(Model-Driven App)
Step1:Data-Entities-your main entity-data-Edit record
1.jpg
Step2:Related-related entity
2.jpg
Step3:Add New XX or Add Existing XX
*Contact is my related entity
3.jpg
Best Regards,
Bof