Rendering HTML code to markup that is displayed in a field of an Editable Grid View in Dynamics

I am investigating how to render HTML code shown in an Editable Grid view in Dynamics.

As compared to the Read-Only Grid, I believe it is possible to display HTML code in the same manner as markup, however, I cannot find a viable solution.

Example:

I have a Multiline Text Field that is used in a form with the control, Rich Text Editor Control, which allows the text to be formatted with bolding, italicizing, bullets, etc.. When this field is displayed in the Editable Grid view, it displays as HTML code rather than just text/markup. I assume this task is possible since the HTML code is not displayed in the Multiline Text Field of the Read-Only Grid view.

Acceptance Criteria:

The Editable Grid must display the HTML code in a field as rendered markup in the same manner as the Read-Only Grid
The field shown in the Editable Grid must be able to be edited without displaying the HTML code during the update process
Editing the field must not negatively affect the HTML code for rich text formatting to remain as is

Is it possible to achieve this?

Images: