Here it an example that i did with my list:

There is a gallery with no filters, and when I hit Check the box "My Itens" that was the result:

So the formula still the same:

If(
Checkbox1.Value,
Filter(
'Your List',
Approver.DisplayName = User().FullName
),
'Your List'
)
-------------------------------------------------------------------
If my reply helped you, please give a 👍
If it solved your issue, please give a 👍 & accept it as the Solution to help other community members find it.