I have 2 dataverse tables with a N:N relationship:

On a Gallery, I can load Employees correctly, even allows me to get it associated Regions on a subgallery:

BUT my problem is when I try to filter the data:
Filter(
'Employees' As Employee,
galRegionFilters.Selected in Employee.'Regions'
)
Then it return only "blank" records:

Why is this happening? Is like the Employee.'Regions' is not working as expected.
Thanks.