I've built a DV4T table (CannedMessages), with several Yes/No columns, and need to collect this data and use it to trigger behavior.
I created a collection (colActionsTaken) and read in the values from the table using ShowColumns, so all the data comes with. Each item checked/selected in a gallery will add another item to this collection, along with a bit of other necessary data. Code in photos below.

When I view the collection, the Yes/No columns' data appear as "?" question marks.

Everything works as designed, except for the Yes/No data not appearing in my collection. Don't think I'm doing anything special here, but all the other data comes into the collection just fine. Yes/No columns (yes, I know it's really stored as 1/0 'choices') are not usable. What am I doing wrong, or how do I get the actionable yes/no, true/false, or 1/0 data from the records in CannedMessages to show up in my collection, alongside all the other record data...? Help!
You can see here there IS Yes/No data stored--not just empty fields:
