The goal is a single product list with a parameter indicating whether it's for one corp, the other corp or both corps.
When creating a record, users need to select which products the customer is interested in.
I wish to use a single control in the app to handle this but we have overlapping products. Since I can't add a parameter into the Choice column itself, my thought was to create a separate list with just two columns. The product name and a Choice column to indicate who it is for.
But that method leads to it's own challenges within the Comboboxes themselves since I end up with Text values in the combobox which don't correspond to the choices in the Choice column on the main record.
Which I could solve by making that just a text field since something else now controls the Items.
But before I go and do things, I thought I'd inquire about prior experience and the best or better way to handle this requirement if there is a better path.