Have you tried using the Get file metadata using path and Get file content using path actions? If you get the file path as inputs from the trigger, you should be able to pass those to these actions. Seems like the ID is not really the file identifier.
-------------------------------------------------------------------------
If I have answered your question, please mark it as the preferred solution. If you like my response, please give it a Thumbs Up.
I also provide paid consultancy and development services using Power Automate. If you're interested, DM me and we can discuss it.