I have a Power BI report to which I've added the Power Apps visual. In the Power App, I'm trying to display all records from a SharePoint list that match existing values in the Power BI report. However, I can't use a typical filter because columns coming from Power BI are tables despite the fact that they are just columns in Power BI.

As shown in the image, I am wanting to filter my SP List in Power Apps so that it shows all records that contain any of the displayed Distributors in Power BI, so if Power BI shows "Company A, Company B, Company C," I want to see all SP items for Companies A, B, and C.
Anyone have any ideas?