Hi
You mean, while you wait for an approval of an 'Entity' (Customers, Orders), anyone can interact with it?
I do not have experience with Business Central, but face the same situation in Sharepoint. What I suggest once I get the Approval response is to make sure nothing has happened in the meanwhile.
Let's hope somebody else actively working with Business Central can share irs experience with
Hope this helps