Well.. deleting the sharepoint column only from powerapps and adding again fixed the issue... for anyone else that may see something weird like this.
Under review
Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.