Hi @WarrenBelz
I'm also a SharePoint user and recently tried my luck with CDS/Dataverse, but I find it strange in many ways.
In CDS, you have a default Users table. I realized the table is being filled automatically with all users in the tenant, including a column called User that is the unique identifier for a particular user in that table. All this is managed automatically by M365.
I have also added a custom column to the Users table - Billable Rate (I know, in my initial post I mentioned 'Full Name', but I didn't wanted to confuse you guys, cause getting a certain value from that table works the same way, whether it is 'Full Name' or 'Billable Rate').
In the mentioned gallery from my initial post, for the Items property, I'm using a custom-table from CDS (let's call it 'Time Tracking' ). Now, for some reason I get the error message when I'm trying to get the 'Billable Rate'. However, even though I'm getting the error message, it still shows up correctly in the gallery.