Well, I achieved it doing it this way, but I'm not sure it's the best or only way:

The variables: a string for each CURRENT_HOTEL, CANCELS, and NAME -- then an array for "New Array".
Then a Get Items for each of those three, hard-coded into a filter query. (If you had different table names each time, that would be a different story...)

Then, an Apply to Each where we append the filtered Get Items into its respective string variable.

Then we just build the new array by appending lines to the array:

Which then lets us finally use our array to create the HTML table:
