Hi @drobinson ,
Please try to restore your PowerApp to the previous version to see if the issue is fixed.
If not, try to export the app from power apps, comes down as a compressed folder (zip), extract the contents of the compressed folder (zip).
In the root of the folder you will find a "manifest.json" in there is a "dependsOn":[] section, simply remove the unwanted parts.
Then under --> Microsoft.PowerApps --> apps --> {someID} --> {someID}.json . Open up the json file and look for the section
"connectionReferences":{} again remove the unwanted parts.
Then save the modified files back the folder with the same names,then making sure the manifest.json file and Microsoft.PowerApps folder are in root, compress(zip) the folder back down.
Import/Upload the compressed folder (zip) back into power apps.
Hope this helps.
Sik