Hi John,
There is a group of actions in Power Automate Desktop called Active Directory which includes: Create group, get group, create object, create user, get user, modify user? Have you tried these yet?
From my opinion, this is the best way for managing users in Active Directory.
And Have you tried to use UI Automation for performing the actions on the Active Directory window? for examples: Open Active Directory -> Open user account -> Edit field -> Enter values, etc.
If you don't see the above options that works for you, then I think Power Shell scripts or Command lines still can work for you but then you have to maintain your flows and also maintain your scripts.
This is my thoughts!
Thanks and hope it can help you.
Mike
---------------------------------
Did I answer your question? Please consider to Mark my post as a solution! to guide others